Comment dit-on gaffe en anglais ?

Voici un mot qui devrait vous faire passer un bon moment sur les sites de partage vidéos : bloopers !
J'ai trouvé ce mot en cherchant une vidéo sur le catch (le retour de l'Undertaker lors du summerslam : 17 aout 2008 pour les aficionados !)
Et je suis tombé sur cette vidéo par hasard :

Vraiment très drôle, et je trouve le catch encore plus impressionnant qu'avant.
Randy Orton qui rate son RKO est vraiment mon "wrestling blooper" préféré.

Revenons au mot qui nous intéresse : bloopers.
On peut le décliner à toutes les sauces : sport, funny, skate, TV, pet et même porn.
Accollez-y également le nom de votre série américaine préférée :friends, lost, desperate housewife et ça marche aussi.

Soyez imaginatifs !